Le presenti condizioni d'uso sono valide a partire dal 10 novembre 2026. In caso di traduzione diversa, prevarrà il testo norvegese.
1. Chi gestisce il servizio?
Durmaalslosjen, numero di registrazione 921 174 470, gestisce Pizzakollektivet. Il nostro indirizzo di contatto è pizzakollektivet@gmail.com.
2. A cosa si applicano i termini e le condizioni
I termini si applicano quando utilizzi pizzakollektivet.no, salvi o tagghi le ricette che prepari, valuti o commenti una ricetta, invii un articolo o utilizzi altre funzionalità riservate agli utenti registrati.
Puoi leggere ricette e articoli pubblici anche senza creare un account. Quando utilizzi una funzionalità riservata agli utenti registrati o invii contenuti, accetti questi termini.
I dati personali e i cookie sono regolamentati nelle rispettive informative sulla privacy e sui cookie.
3. Account e accesso
L'accesso avviene tramite Google. L'utente è responsabile dell'attività svolta sul proprio account e della sicurezza del proprio account Google. È necessario utilizzare un nome di cui si ha il diritto di utilizzare e non è consentito impersonare altre persone.
Pizzakollektivet riceve da Google l'identificazione e il nome visualizzato quando necessario per la funzionalità da te scelta. Non memorizziamo la tua password di Google.
Se sei minorenne, devi avere il consenso dei genitori, ove previsto dalla legge, prima di utilizzare le funzionalità riservate agli utenti registrati o di inviare contenuti.
4. Le mie ricette e le statistiche di utilizzo
Il tuo elenco privato di ricette mostra le ricette che hai salvato e contrassegnato come cucinate. Gli altri utenti non possono visualizzare il tuo elenco. Le schede delle ricette pubbliche possono mostrare il numero totale di persone che hanno salvato e cucinato una ricetta, senza rivelare l'identità degli utenti.
Non è consentito manipolare numeri, valutazioni o altre statistiche, ad esempio utilizzando account multipli o richieste automatizzate.
5. Commenti e valutazioni
Puoi commentare e valutare una fetta di pizza da uno a cinque stelle quando sei connesso. I commenti vengono visualizzati pubblicamente insieme al tuo nome utente Google. La valutazione potrebbe essere inclusa nelle medie e nei conteggi pubblici.
I contributi devono essere pertinenti e onesti. Non è consentito pubblicare:
- contenuti illegali, minacciosi, molesti, discriminatori o gravemente offensivi;
- pubblicità, spam o sponsorizzazioni occulte;
- informazioni personali su altri senza una valida base giuridica;
- contenuti che violano il diritto d'autore, il marchio registrato, la privacy o altri diritti;
- codice dannoso o collegamenti intesi a trarre in inganno; oppure
- Affermazioni sulla sicurezza alimentare o sulla salute che sapete, o dovreste sapere, essere false.
Potremmo nascondere o rimuovere i contenuti che violano i termini e potremmo limitare un account in caso di violazioni gravi o ripetute. La moderazione avverrà in modo obiettivo e proporzionato. Puoi richiedere una nuova valutazione contattandoci.
6. Articoli e approvazione editoriale
Gli autori registrati e autorizzati possono inviare articoli e immagini. L'invio non garantisce la pubblicazione. Un redattore può richiedere modifiche, rifiutare o approvare l'articolo. Le modifiche al contenuto pubblicato devono essere approvate prima che la nuova edizione venga resa pubblica.
L'articolo verrà pubblicato con lo pseudonimo dell'autore. L'editore si riserva il diritto di correggere errori di lingua, formattazione, link e di divulgazione senza alterarne il significato. Eventuali modifiche sostanziali al contenuto dovranno essere discusse con l'autore.
Sponsorizzazioni, prodotti gratuiti, legami commerciali e conflitti di interesse devono essere dichiarati al momento dell'invio e chiaramente indicati al momento della pubblicazione.
7. Il contenuto che invii
Rimani proprietario del testo, delle immagini e degli altri contenuti originali che invii. Confermi di avere il diritto di utilizzare il contenuto e che la pubblicazione non viola i diritti o la privacy di terzi.
Quando pubblichi un commento, una recensione, un articolo o un'immagine, accetti che il tuo contributo venga reso pubblico secondo la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale (CC BY 4.0). Concedi inoltre a Pizzakollektivet una licenza non esclusiva e gratuita per archiviare, eseguire il backup, formattare, tradurre, visualizzare, distribuire e concedere in licenza il tuo contributo secondo la licenza CC BY 4.0. La licenza include anche la possibilità di menzionare e condividere il contenuto in modo ragionevole per promuovere Pizzakollektivet. Potremmo avvalerci di fornitori di servizi tecnici per svolgere queste attività per nostro conto.
La licenza ha validità per tutto il periodo in cui il contenuto è pubblicato e per la durata limitata in cui esiste nelle copie di backup o deve essere conservato per motivi legali. Le copie condivise, la memorizzazione nella cache dei motori di ricerca e gli utilizzi leciti effettuati prima della cancellazione non possono sempre essere revocati.
8. Conversione automatica
Pizzakollektivet è in grado di effettuare traduzioni automatiche di ricette, articoli e interfacce. Le traduzioni potrebbero contenere errori o giochi di parole che non possono essere resi fedelmente. In caso di discrepanze, farà fede il testo originale norvegese. Si prega di segnalare eventuali errori.
9. Ricette, allergeni e sicurezza alimentare
Ricette e articoli sono forniti a scopo di ispirazione e informazione generale. Non costituiscono consulenza medica, nutrizionale o sulla sicurezza alimentare individuale. L'elenco degli ingredienti non garantisce che un piatto sia privo di allergeni o contaminazione incrociata.
È tua responsabilità verificare l'etichettatura, gli allergeni, le modalità di conservazione, la temperatura, l'igiene e l'idoneità di una ricetta per coloro che consumeranno il cibo. Segui i consigli aggiornati delle autorità pubbliche e, se necessario, rivolgiti a un professionista.
10. Contenuti di Pizzakollektivet e utilizzo consentito
Ricette originali, articoli, foto e altri contenuti di proprietà di Pizzakollektivet o di cui Pizzakollektivet detiene i diritti di licenza sono disponibili sotto licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale (CC BY 4.0), salvo diversa indicazione nel contenuto stesso. La licenza consente la condivisione, l'adattamento e l'uso commerciale senza alcun costo di licenza.
Per tutti gli utilizzi, è necessario:
- Quando ciò viene reso noto, è necessario citare Pizzakollektivet e il nome dell'autore o del fotografo;
- link alla pagina originale su pizzakollektivet.no;
- collegamento o informazioni su CC BY 4.0; e
- Si prega di indicare se il contenuto è stato modificato.
Si consiglia di attribuire la seguente frase: “Pizzakollektivet – [titolo e possibile autore], [link all'originale], CC BY 4.0, le modifiche sono indicate.”
La licenza Creative Commons non copre il nome di Pizzakollektivet come marchio, logo o identità visiva, dati personali, privacy e diritti d'immagine, software soggetto a licenza separata o materiale contrassegnato da un altro titolare del copyright o da termini diversi. Per tale materiale è necessaria un'autorizzazione separata da parte del titolare del copyright.
La licenza non concede il diritto di utilizzare metodi automatizzati che sovraccarichino il servizio, eludano le misure di sicurezza o violino le regole di accesso tecniche. Ciò non limita il diritto di utilizzare una copia legale del contenuto distribuito con licenza Creative Commons.
11. Servizi collegati, condivisione e pubblicità
Il Servizio utilizza o rimanda a servizi di, tra gli altri, Google, Facebook, Instagram, Messenger, WhatsApp, X e Threads. Questi servizi hanno i propri termini e condizioni e informative sulla privacy. Pizzakolektivet non è responsabile per i contenuti o le azioni di terze parti indipendenti.
Le pagine pubbliche possono contenere annunci pubblicitari forniti da Google AdSense. La presenza di un annuncio non costituisce un'approvazione da parte di Pizzakollektivet. I contenuti editoriali sponsorizzati o commerciali devono essere chiaramente contrassegnati.
12. Segnalazione di violazioni ed errori
Se ritieni che un contenuto violi il copyright, la privacy o altri diritti, puoi scrivere a pizzakollektivet@gmail.com. Includi:
- nome e recapiti;
- l'indirizzo web del contenuto;
- Cosa pensi che venga violato e perché?
- documentazione che attesti che sei il titolare del diritto o che rappresenti il titolare del diritto; e
- Quale soluzione stai cercando?
Potremmo nascondere temporaneamente il contenuto durante le indagini. Alla persona che ha pubblicato il contenuto potrebbe essere data la possibilità di rispondere, qualora ciò sia giustificabile e legale.
È possibile utilizzare lo stesso indirizzo anche per segnalare errori effettivi in ricette o articoli.
13. Accesso, modifiche e cessazione
Ci impegniamo a mantenere il servizio sicuro e disponibile, ma non garantiamo un funzionamento ininterrotto o privo di errori. Potremmo mantenere, modificare o interrompere alcune funzionalità. In caso di modifiche significative che riguardino gli utenti che hanno effettuato l'accesso, forniremo un preavviso ragionevole, ove possibile.
Puoi interrompere l'utilizzo del servizio in qualsiasi momento. Contatta pizzakollektivet@gmail.com se desideri richiedere l'accesso, l'esportazione o la cancellazione dei dati. Prima di dare seguito alla tua richiesta, ti spiegheremo quali dati possono essere cancellati, anonimizzati o conservati.
14. Responsabilità
Pizzakollektivet è responsabile ai sensi della legge norvegese inderogabile. Nulla nei termini e condizioni limita la responsabilità che non può essere legalmente limitata.
Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili per danni indiretti derivanti dal libero utilizzo del servizio, da errori nei contributi degli utenti o dalle azioni di terzi indipendenti. Tale limitazione non si applica in caso di dolo o colpa grave da parte nostra.
15. Modifiche ai termini e alle condizioni
Potremmo aggiornare i termini in caso di modifiche al servizio, alla legislazione o ai fornitori. La data e la versione devono essere indicate in alto. Le modifiche significative alle funzionalità riservate agli utenti registrati devono essere chiaramente comunicate prima della loro entrata in vigore. Qualora una modifica richieda un nuovo consenso o un nuovo accordo, lo richiederemo.
16. Scelta della legge applicabile e controversie
Wilåra è soggetta alla legge norvegese. Vi preghiamo di contattarci prima di tutto, in modo da poter tentare di risolvere la questione. Le controversie possono essere trattate dai tribunali norvegesi, secondo le norme procedurali previste dalla legge sull'inviolabilità. I vostri diritti ai sensi delle norme vincolanti a tutela dei consumatori rimangono invariati.
17. Contatto
Per domande relative ai termini e alle condizioni, è possibile scrivere a pizzakollektivet@gmail.com.